Traduzione e significato dei nomi Pokemon di prima generazione

Spesso, i nomi dei Pokémon incorporano elementi linguistici, come giochi di parole, fusione di termini o richiami a concetti culturali e mitologici.

Allo stesso modo, il nome di un Pokémon può rivelare informazioni sulla sua specie, habitat o abilità uniche, contribuendo così alla sua identità unica nell'universo Pokémon.


1. Bulbasaur: Deriva da "bulb" (bulbo) e "dinosaur" (dinosauro), indicando un dinosauro con un bulbo sul dorso.

2. Ivysaur: Combinazione di "ivy" (edera) e "dinosaur" (dinosauro), sottolineando la crescita dell'edera.

3. Venusaur: Mistura di "Venus" e "dinosaur," indicando una creatura da un pianeta lontano.

4. Charmander: Combinazione di "char" (bruciare) e "salamander" (salamandra).

5. Charmeleon: Fusione di "char" e "chameleon" (cameleonte), riflettendo la natura focosa e camaleontica del Pokémon.

6. Charizard: Combinazione di "char" e "lizard" (lucertola).

7. Squirtle: Parola giocata su "squirrel" (scoiattolo) e "turtle" (tartaruga), indicando una creatura con caratteristiche di entrambi.

8. Wartortle: Combinazione di "war" (guerra) e "tortoise" (tartaruga), suggerendo un'evoluzione più combattiva.

9. Blastoise: Unione di "blast" (esplosione) e "tortoise," evidenziando un potere esplosivo.

10. Caterpie: Combinazione di "caterpillar" (bruco) e "pie" (piccolo).

11. Metapod: Unione di "metamorphosis" (metamorfosi) e "pod" (capsula).

12. Butterfree: Misto di "butterfly" (farfalla) e "free" (libero), indicando la liberazione dalla fase di larva.

13. Weedle: Fusione di "weed" (erba infestante) e "needle" (ago), riflettendo la sua natura velenosa.

14. Kakuna: Probabilmente da "cocoon" (bozzolo).

15. Beedrill: Combinazione di "bee" (ape) e "drill" (trapano), suggerendo un'ape aggressiva.

16. Pidgey: Potrebbe derivare da "pigeon" (piccione).

17. Pidgeotto: Combinazione di "pidgeon" e "gazetto" (gazza), indicando una creatura ibrida.

18. Pidgeot: Combinazione di "pidgeon" e "jet" (getto), suggerendo velocità e altezza.

19. Rattata: Fusione di "rat" (topo) e "attack" (attacco).

20. Raticate: Unione di "rat" e "eradicate" (eradicare), indicando un topo aggressivo.

21. Spearow: Combinazione di "spear" (lancia) e "sparrow" (passero), suggerendo un uccello da combattimento.

22. Fearow: Mistura di "fear" (paura) e "sparrow," indicando un uccello spaventoso.

23. Ekans: Parola "snake" (serpente) al contrario.

24. Arbok: Anagramma di "cobra."

25. Pikachu: Derivato da "pika" (suono di scricchiolio) e "chu" (rumore di topo).

26. Raichu: Fusione di "rai" (fulmine) e "chu."

27. Sandshrew: Combinazione di "sand" (sabbia) e "shrew" (topo), indicando un roditore sabbioso.

28. Sandslash: Unione di "sand" e "slash" (taglio), indicando una creatura affilata.

29. Nidoran♀: Combinazione di "needle" e "ran" (corri), suggerendo una creatura velenosa e veloce.

30. Nidorina: Femminile di Nidoran.

31. Nidoqueen: Unione di "needle" e "queen" (regina), indicando una regina velenosa.

32. Nidoran♂: Simile a Nidoran♀ ma con un aspetto più maschile.

33. Nidorino: Maschile di Nidoran.

34. Nidoking: Unione di "needle" e "king" (re), suggerendo una creatura velenosa e regale.

35. Clefairy: Combinazione di "clef" (chiave) e "fairy" (folletto), indicando una creatura magica.

36. Clefable: Unione di "clef" e "fable" (favola), suggerendo una creatura da favola.

37. Vulpix: Combinazione di "vulpine" (simile a una volpe) e "six" (sei), indicando sei code.

38. Ninetales: Fusione di "nine" (nove) e "tales" (storie), indicando nove code e suggerendo una natura narrativa.

39. Jigglypuff: Unione di "jiggly" (morbido) e "puff" (soffiata), indicando una creatura soffice.

40. Wigglytuff: Unione di "wiggly" (oscillante) e "tuff" (resistente), suggerendo una creatura resistente e mossa.

41. Zubat: Probabilmente una combinazione di "zubatto" (suono di un battito d'ali) e "bat" (pipistrello).

42. Golbat: Combinazione di "golpe" (colpo) e "bat," suggerendo un pipistrello combattivo.

43. Oddish: Combinazione di "odd" (strano) e "radish" (ravanello), indicando un ravanello strano.

44. Gloom: Derivato da "gloomy" (cupo) o "bloom" (fioritura), indicando un fiore dall'aspetto triste.

45. Vileplume: Fusione di "vile" (vil) e "plume" (piuma), indicando un fiore dal potere velenoso.

46. Paras: Combinazione di "parasitic" (parassitario) e "parasol" (ombrellone), suggerendo un fung

47. Parasect: Fusione di "parasitic" e "insect" (insetto), indicando un parassita con caratteristiche insettoidi.

48. Venonat: Combinazione di "venom" (veleno) e "gnat" (moscerino), suggerendo un insetto velenoso.

49. Venomoth: Unione di "venom" e "moth" (falena), indicando una falena velenosa.

50. Diglett: Combinazione di "dig" (scavare) e "lett" (diminutivo), indicando un Pokémon scavatore.

51. Dugtrio: Fusione di "dug" e "trio" (trio), suggerendo tre Pokémon che scavano insieme.

52. Meowth: Combinazione di "meow" (miao) e "mouth" (bocca), indicando un Pokémon che emette suoni simili a un gatto.

53. Persian: Derivato dall'omonimo gatto persiano, suggerendo un Pokémon elegante.

54. Psyduck: Fusione di "psyche" (mente) e "duck" (anatra), indicando un'anatra con poteri psichici.

55. Golduck: Combinazione di "gold" (oro) e "duck," indicando un'anatra d'oro.

56. Mankey: Probabile gioco di parole tra "monkey" (scimmia) e "manic" (maniaco), indicando una scimmia irrequieta.

57. Primeape: Fusione di "prime" (primo) e "ape" (scimmia), suggerendo una scimmia dominante.

58. Growlithe: Combinazione di "growl" (ringhiare) e "lithe" (snodato), indicando un cucciolo con un ringhio agile.

59. Arcanine: Unione di "arcane" (arcano) e "canine" (canino), indicando una creatura leggendaria dal lato canino.

60. Poliwag: Combinazione di "polliwog" (girino) e "wag" (coda che si muove), indicando un girino con una coda in movimento.

61. Poliwhirl: Fusione di "polliwog" e "whirl" (vortice), suggerendo un girino in movimento circolare.

62. Poliwrath: Unione di "polliwog" e "wrath" (ira), indicando un girino potente e arrabbiato.

63. Abra: Parola giapponese che indica una fase di trance o incantesimo.

64. Kadabra: Una trasformazione di "abra-cadabra," una formula magica tradizionale.

65. Alakazam: Un'esclamazione magica, suggerendo un Pokémon molto potente.

66. Machop: Fusione di "macho" (mascolino) e "chop" (colpo), indicando un Pokémon muscoloso.

67. Machoke: Unione di "macho" e "choke" (soffocare), indicando una creatura muscolosa e intimidatoria.

68. Machamp: Fusione di "macho" e "champion" (campione), indicando un campione muscoloso.

69. Bellsprout: Combinazione di "bell" (campana) e "sprout" (germoglio), indicando un germoglio a forma di campana.

70. Weepinbell: Combinazione di "weep" (piangere) e "bell," indicando un campanello piangente.

71. Victreebel: Fusione di "victory" (vittoria) e "bell," indicando un campanello vittorioso.

72. Tentacool: Combinazione di "tentacle" (tentacolo) e "cool" (freddo), indicando un Pokémon marino con tentacoli.

73. Tentacruel: Fusione di "tentacle" e "cruel" (crudeltà), indicando un Pokémon marino dalle tendenze crudeli.

74. Geodude: Combinazione di "geo" (terra) e "dude" (amico), indicando un amico roccioso.

75. Graveler: Combinazione di "gravel" (ghiaia) e "traveler" (viaggiatore), indicando una creatura rocciosa e viaggiatrice.

76. Golem: Dal folclore ebraico, un essere artificiale portatore di vita.

77. Ponyta: Fusione di "pony" (pony) e "ta" (dal giapponese per "grande"), indicando un pony dal grande spirito.

78. Rapidash: Combinazione di "rapid" (veloce) e "dash" (corsa), indicando un pony veloce.

79. Slowpoke: Fusione di "slow" (lento) e "poke" (pizzico), indicando un Pokémon lento e indifferente.

80. Slowbro: Combinazione di "slow" e "brother" (fratello), indicando

81. Magnemite: Fusione di "magnet" (magnete) e "mite" (piccolo), indicando un piccolo Pokémon magnetico.

82. Magneton: Unione di "magnet" e "neutron" (neutrone), indicando un insieme di Pokémon magnetici.

83. Farfetch'd: Un gioco di parole tra "far-fetched" (improbabile) e "fetch" (recuperare), indicando un'anatra con un pizzico di improbabilità.

84. Doduo: Combinazione di "dodo" (uccello estinto) e "duo" (due), indicando un uccello con due teste.

85. Dodrio: Fusione di "dodo" e "trio" (trio), indicando un uccello con tre teste.

86. Seel: Probabile derivazione da "seal" (foca), indicando un cucciolo di foca.

87. Dewgong: Combinazione di "dew" (rugiada) e "gong" (suono), indicando un Pokémon che produce suoni simili a un gong.

88. Grimer: Fusione di "grime" (sporcizia) e "slime" (melma), indicando un Pokémon viscido.

89. Muk: Probabile derivazione da "muck" (melma o fango), indicando una creatura vischiosa.

90. Shellder: Fusione di "shell" (conchiglia) e "shelter" (rifugio), indicando una conchiglia protettiva.

91. Cloyster: Derivato da "cloister" (chiostro), indicando una creatura racchiusa in una conchiglia.

92. Gastly: Un gioco di parole tra "ghastly" (spaventoso) e "gas" (gas), indicando un Pokémon spettrale gassoso.

93. Haunter: Derivato da "haunt" (infestare), indicando un Pokémon che infesta.

94. Gengar: Probabile gioco di parole tra "ghastly" e "doppelgänger" (doppio), indicando un Pokémon spettrale simile a un doppio.

95. Onix: Combinazione di "onyx" (onice) e "ox" (bue), indicando un serpente roccioso.

96. Drowzee: Unione di "drowse" (sonnolenza) e "zee" (suono del sonno), indicando un Pokémon che induce al sonno.

97. Hypno: Derivato da "hypnosis" (ipnosi), indicando un Pokémon con poteri ipnotici.

98. Krabby: Probabile derivazione da "crabby" (brontolone), indicando un granchio dal carattere brontolone.

99. Kingler: Unione di "king" (re) e "crab" (granchio), indicando un granchio regale.

100. Voltorb: Combinazione di "volt" (volt) e "orb" (sfera), indicando una sfera elettrica.

101. Electrode: Unione di "electric" (elettrico) e "electrode" (elettrodo), indicando una sfera elettrica.

102. Exeggcute: Fusione di "execute" (eseguire) e "egg" (uovo), indicando uova eseguite in gruppo.

103. Exeggutor: Combinazione di "execute" e "executor" (esecutore), indicando un esecutore di uova.

104. Cubone: Derivato da "cube" (cubo), indicando un Pokémon con una testa a forma di cubo.

105. Marowak: Fusione di "marrow" (midollo) e "whack" (colpire), indicando un Pokémon che colpisce con il midollo.

106. Hitmonlee: Omaggio a Bruce Lee, indicando un Pokémon che usa calci.

107. Hitmonchan: Omaggio a Jackie Chan, indicando un Pokémon che usa pugni.

108. Lickitung: Combinazione di "lick" (leccare) e "tongue" (lingua), indicando un Pokémon dalla lunga lingua leccante.

109. Koffing: Fusione di "coughing" (tosse) e "offing" (vicinanza), indicando un Pokémon tossico.

110. Weezing: Unione di "wheeze" (ansimare) e "hissing" (sibilo), indicando un Pokémon tossico che ansima.

111. Rhyhorn: Fusione di "rhy-" (dal greco, indicante rugosità) e "horn" (corno), indicando un Pokémon con un corno rugoso.

112. Rhydon: Unione di "rhy-" e "don" (dal greco, indicante un dente), indicando un Pokémon con denti rugosi.

113. Chansey: Derivato da "chance" (probabilità), indicando un Pokémon associato alla fortuna.

114. Tangela: Fusione di "tangle" (intrecciare) e "tangle" (intreccio), indicando un Pokémon avvolto in intrecci.

115. Kangaskhan: Fusione di "kangaroo" (canguro) e "Khan" (titolo di nobiltà), indicando un canguro nobile.

116. Horsea: Combinazione di "horse" (cavallo) e "sea" (mare), indicando un piccolo cavallo marino.

117. Seadra: Unione di "sea" e "dragon" (drago), indicando un cavallo marino con caratteristiche di drago.

118. Goldeen: Fusione di "gold" (oro) e "queen" (regina), indicando un pesce regale dorato.

119. Seaking: Unione di "sea" e "king" (re), indicando un pesce regale.

120. Staryu: Fusione di "star" (stella) e "you" (tu), indicando una stella marina.

121. Starmie: Unione di "star" e "me" (io), indicando una stella marina consapevole di sé.

122. Mr. Mime: Combinazione di "mister" (signore) e "mime" (mimo), indicando un Pokémon mimo maschile.

123. Scyther: Fusione di "scythe" (falce) e "cythera" (antico nome di Cipro), indicando un Pokémon con lame a forma di falce.

124. Jynx: Probabilmente una variante di "jinx" (jinx), indicando un Pokémon associato alla sfortuna.

125. Electabuzz: Unione di "electric" (elettrico) e "buzz" (ronzio), indicando un Pokémon elettrico.

126. Magmar: Fusione di "magma" (magma) e "mar" (mare), indicando un Pokémon associato al magma.

127. Pinsir: Unione di "pincer" (che afferra) e "stir" (agitare), indicando un Pokémon con chele agitate.

128. Tauros: Derivato da "Taurus" (Toro), indicando un Pokémon simile a un toro.

129. Magikarp: Fusione di "magic" (magico) e "carp" (carpa), indicando un pesce che sembra magico.

130. Gyarados: Probabile fusione di "gargantuan" (gigantesco) e "dragon" (drago), indicando un drago gigantesco.

131. Lapras: Dal greco "lapsa", che significa "scaglia" o "pietra preziosa", indicando la corazza di Lapras.

132. Ditto: Derivato da "ditto" in inglese, indicando la sua abilità di imitare altri Pokémon.

133. Eevee: Una combinazione di "evolution" (evoluzione) e "ee" (simile a "E"), indicando la sua capacità di evolversi in diverse forme.

134. Vaporeon: Fusione di "vapor" (vapore) e "eon" (un'unità di tempo mitica), indicando un Pokémon legato all'acqua.

135. Jolteon: Unione di "jolt" (scossa) e "eon," indicando un Pokémon legato al fulmine.

136. Flareon: Fusione di "flare" (fiammata) e "eon," indicando un Pokémon legato al fuoco.

137. Porygon: Combinazione di "polygon" (poligono) e "program," indicando un Pokémon virtuale.

138. Omanyte: Unione di "omni" (tutto) e "ammonite," indicando un antico Pokémon marino.

139. Omastar: Combinazione di "omni" e "star" (stella), indicando una creatura marina stellata.

140. Kabuto: Derivato da "kabutomushi" (scarabeo rinoceronte), indicando uno stadio di evoluzione simile a un insetto.

141. Kabutops: Unione di "kabuto" e "ops" (operazioni), indicando una creatura guerriera.

142. Aerodactyl: Fusione di "aero" (aria) e "dactyl" (dito), indicando un rettile volante.

143. Snorlax: Fusione di "snore" (ronfare) e "lax" (rilassato), indicando un Pokémon sonnolento e rilassato.

144. Articuno: Unione di "Arctic" (artico) e "uno" (uno), indicando un uccello leggendario associato al ghiaccio.

145. Zapdos: Combinazione di "zap" (colpo elettrico) e "dos" (due), indicando un uccello leggendario associato al fulmine.

146. Moltres: Unione di "molten" (fuso) e "tres" (tre), indicando un uccello leggendario associato al fuoco.

147. Dratini: Probabilmente derivato da "tint" (tenero), indicando un Pokémon giovane e adorabile.

148. Dragonair: Combinazione di "dragon" (drago) e "air" (aria), indicando un drago serpentiniforme.

149. Dragonite: Fusione di "dragon" e "knight" (cavaliere), indicando un drago possente e cavalleresco.

150. Mewtwo: Combinazione di "mew" (verso del gatto) e "two" (due), indicando un clone potenziato di Mew.

151. Mew: Suono di gatto, indicando un Pokémon simile a un gattino leggendario.